Film Wiki
S'inscrire
Advertisement

Les Rois de la glisse, ou Les Rois du surf au Québec (Surf's Up), est un long métrage d'animation réalisé par Ash Brannon et Chris Buck, sorti en 2007.

Synopsis[]

Un jeune manchot, Cody, veut devenir un champion de surf, lors d'une compétition organisée à la mémoire de Big « Z » le plus grand surfer de tous les temps. Pour cela il va devoir affronter des périples et réaliser que le surf est bien plus qu'une simple compétition.

Fiche technique[]

  • Titre français : Les Rois de la glisse
  • Titre québécois : Les Rois du surf
  • Titre original : Surf's Up
  • Réalisation : Ash Brannon et Chris Buck
  • Scénario : Ash Brannon, Chris Buck, Christopher Jenkins, Don Rhymer, Lisa Addario (non crédité) et Joe Syracuse (non crédité), d'après une histoire de Christian Darren et Christopher Jenkins
  • Consultants en surf :
    • Clifton Hobgood
    • Matt Jacobson
    • Danny Kwok
    • Mike Parsons
    • Jake Paterson
  • Musique : Mychael Danna
  • Direction artistique : Sylvain Deboissy, Ron Lukas et Marcelo Vignali sous la direction de Paul Lasaine
  • Effets visuel : Rob Bredow
  • Montage : Ivan Bilancio et Nancy Frazen
  • Montage sonore : Sheri Ozeki et Jen Monnar
  • Société d'animation : Sony Pictures Imageworks, Inc.
  • Société de production : Sony Pictures Animation
  • Producteurs : Christopher Jenkins, Lydia Bottegoni et Jenny Fulle
  • Distributeur : Columbia Pictures (Gaumont Columbia Tristar Films pour la France)
  • Budget : 85 000 000 $
  • Format : Couleurs (DeLuxe) - 1,85:1 (Kodak Motion Picture Film)- Bande sonore 8 pistes (Dolby Digital, SDDS et DTS) - 35 mm
  • Genre : film d'animation
  • Durée : 1h22
  • Pays d'origine : Drapeau : États-Unis États-Unis
  • Langues originales : anglais et espagnol
  • Dates de sortie :
  • Box-office mondial Modèle:Monde : 141 000 000 $

Distribution[]

Voix originales[]

  • Shia LaBeouf : Cody Maverick
  • Jeff Bridges : Zeke « Big Z » Topanga (The Geek)
  • Zooey Deschanel : Lani
  • James Woods : Reggie Bellafonte
  • Jon Heder : Chicken Joe
  • Mario Cantone : Mike Abromowitz
  • Dana Belben : Mme Maverick

Voix françaises[]

  • Emmanuel Garijo : Cody Maverick
  • Évelyne Grandjean : Edna Maverick
  • Pascal Casanova : Glen Maverick
  • Omar Sy : Chicken Joe
  • Barbara Tissier : Lani
  • Pierre Richard : Big Z
  • Nelson Montfort : Le commentateur
  • Axel Kiener : la voix off du « documentaire » sur Cody
  • Yoann Sover : Mikey Abromowitz (le recruteur)
  • Luc Florian : Reggie Belafonte
  • Gilles Morvan : Tank Evans

Voix québécoises[]

  • Benoît Brière : Big Z
  • Mariloup Wolfe : Lani Aliikai
  • Rachid Badouri : Cody Maverick
  • Hugolin Chevrette : Chicken Joe
  • Louis-Philippe Dandenault : Tank Evans
  • Daniel Picard : Reggie
  • Daniel Lesourd : Mikey Abromowitz
  • Gilbert Lachance : Glen Maverick
  • François-Nicolas Dolan : Arnold
  • Anne Caron : Edna Maverick
  • Alexandre Bacon : Smudge
  • Rosemarie Houde : Kate

Autour du film[]

Une adaptation en jeu vidéo est annoncée chez Ubisoft.

Il existe une confusion entre ce film et Happy Feet.

Parodie de Don King[]

L'un des personnages, Reggie, est une parodie[1] de Don King, un célèbre manager de boxe anglaise aux États-Unis connu comme un promoteur véreux.

Reggie et Don King ont la même coiffure et la même personnalité : devant les caméras de télévision, Reggie est plein d'admiration pour les surfeurs dont il est le manager ; par contre, lorsqu'il n'y a plus de caméras, il ne se préoccupe que de lui-même et se moque de la santé et de la vie de ses surfeurs.

Il y a aussi une analogie entre les deux noms : ils sont dérivés du mot roi :

  • reggie est un dérivé du mot latin rex qui veut dire 'roi' ;
  • king veut dire 'roi' en anglais.

Voir aussi[]

  • Liste des longs métrages d'animation
  • Sport de glisse

Liens externes[]

Notes et références[]

Advertisement